Program četvrtog dana aktuelnog Dakar relija ostao je u senci pogibije Južnoafričkog motocikliste Elmer Symons-a, koji je podlegao povredama zadobijenim posle udesa na 140. kilometru etape. Doktori su na lice mesta stigli za nešto manje od deset minuta, ali Južnoafričkom motociklisti nije bilo pomoći. Prema rečima direktora relija, Etienne Lavigne-a tragedija se dogodila na delu koji je označen kao "opasan"...

U kategoriji automobila pobedu je osvojio bivši dvostruki šampion Dakara, Francuz Jean-Louis Schlesser, koji je etapu od Er Rachidia-e do Quarzazate-a izvezao najbrže. Portugalac Carlos Sousa nastavio je sa dobrim vožnjama drugim mestom na ovoj etapi, dok je Carlos Sainz trećom pozicijom zadržao vođstvo u generalnom poretku relija. Nani Roma zauzeo je četvrto mesto, dok je pobednik prethodne etape, Giniel De Villiers na cilj stigao kao petoplasirani, obezbedivši tako sebi drugo mesto u generalnom poretku automobilista.

Jean-Louis Schlesser

Uprkos dobrom početku dana, Stephane Peterhansel je zahvaljujući problemima na njegovom Mitsubishi-ju izgubio 25 minuta između drugog kontrolnog punkta i cilja etape, što ga je koštalo pozicija u generalnom poretku.
Kod dvotočkaša pobedu je izborio aktuelni šampion Marc Coma, koji sada iz etape u etapu povećava prednost u generalnom plasmanu.

Marc Coma

Španac Isidre Esteve Pujol na cilj je stigao kao drugoplasirani, ali u generalnom poretku i dalje prilično zaostaje za Kataloncem. Naravno, rezultati ove etape ostali su u drugom planu, usled gore pomenute tragedije.
Vladimir Chagin nastavio je sa dobrim partijama pobedom na četvrtoj etapi sa preko 11 minuta prednosti nad drugoplasiranim Hans Stacey-em, koji je imao mehaničkih problema sa kamionom.

Vladimir Chagin

U generalnom plasmanu, Chagin vodi sa 24 minuta prednosti ispred Stacey-a, dok je Gerard De Rooy uprkos nešto lošijem šestom mestu na ovoj etapi i dalje treći u generali. Peta etapa vozi se od Quarzazate-a do Tan Tan-a, a specijalnom ispitu pripada 325km.