Na trci ALMS Šampionata održanoj na stazi Portland International Raceway pobedu u ukupnom poretku odneo je po drugi put uzastopno Audi R10. Odlične vožnje u sve četiri klase, visoka temperatura i dosta incidenata obeležilo je proteklu trku ovog šampionata na poznatoj stazi u Portland-u, gde su se ovoga puta obe Audi-jeve posade zaista potrudile da ostvare što bolji rezultat za svoj tim.

LMP1
Posada Allan McNish - Dindo Capello slavila je tako pobedu u najjačoj klasi, ostvarivši trijumf po prvi put od 2000. godine, a sa 42.051 sekunda prednosti ispred timskih drugova Biela-e i Pirro-a, koji su u drugom Audi-ju R10 upotpunili trijumf ovog proizvođača, dok treću poziciju u LMP1 kategoriji osvajaju Chris Dyson i Guy Smith u Dyson Racing-u. Sam start trke obeležio je incident u kojem je učestvovao Dindo Capello, koji je tom prilikom oštetio svoj Audi R10, sa kojim je kasnije imao velikih problema sa upravljanjem. "Veliki izazov za mene je bio da ostanem na stazi." - ističe Dindo Capello, koji je vozio tokom prvog stinta. "Nakon incidenta na početku trke i oštećenja automobila, bilo je veoma teško održati se na stazi, i težio sam da ne napravim ni najmanju grešku."

Kasnije je prilikom ulaska u boks i promene vozača, automobil popravljen, tako da je McNish-u bilo dosta lakše za voziti. McNish i Capello tako ostvaruju četvrtu ovosezonsku pobedu u ukupnom poretku, odnosno petu pobedu u klasi, čime se učvršćuju na prvoj poziciji u generalnom plasmanu.
LMP2
U ovoj klasi pobedu osvaja posada Field - Halliday u Intersport Racing-u, čime Liz Halliday postaje žena sa najviše pobeda u Seriji. Ključni momenat u ovoj klasi zbio se sedam minuta pre kraja trke, kada je Liz Halliday preuzela vođstvo nakon što je do tada vodećem Penske Racing Porsche RS Spyder-u eksplodirao motor. Drugu poziciju u klasi zauzima druga Penske-ova posada Maassen - Luhr sa sedam krugova zaostatka za LMP2 pobednicima, koji zadržavaju vođstvo u ukupnom plasmanu klase.

GT1
Posada Corvette tima, Olivier Beretta - Oliver Gavin uspeva da ostvari svoj drugi uzastopni trijumf na ovoj stazi i tako se nađe ispred Aston Martin-ove posade Enge - Turner, koja je za Corvette-inom pobedničkom posadom stigla sa zaostatkom od gotovo minuta. Treće mesto u klasi zauzima druga Corvette-ina posada Fellows - O'Connell, čime Corvette nakon ove trke ima 11 bodova prednosti nad Aston Martin-om u šampionatu timova. "Automobil je bio veoma dobar." - izjavljuje Beretta, koji je ujedno uspeo da izveze najbrži krug u klasi. "Trudili smo se da napravimo što manje grešaka, i na kraju smo uspeli da trijumfujemo. Ovo je sjajan tim, i radi odličan posao."

GT2
U najslabijoj GT2 klasi pobedu je odnela ponovo posada Risi Competizione tima, Jamie Melo - Mika Salo, čiji je Ferrari F430 GT dobio jak udarac otpozadi na samom startu, tako da je već na samom početku morao u boks na prinudne prepravke. No, ovaj incident nije sprečio Ferrari-jevu posadu da ostvari novi trijumf u šampionatu, slično protekloj trci na Miller Motorsports Park-u, gde su Melo i Salo trijumf ostvarili nakon starta sa začelja.

Drugo mesto osvaja posada Patrick Long - Jorg Bergmeister, koji su izgubili vodeću poziciju 18 minuta pre kraja, dok treću poziciju osvajaju Bill Auberlen i Joey Hand u BMW E46 M3 automobilu.
Naredna runda prvenstva vozi se 20. Avgusta u Road Americi.

Konačan poredak :: Portland Grand Prix 2006

1. (3) Rinaldo Capello, Italy; Allan McNish, Scotland; Audi R10 TDI Power (1, P1), 142.
2. (5) Emanuele Pirro, Italy; Frank Biela, Germany; Audi R10 TDI Power (2, P1), 142.
3. (2) Guy Smith, England; Chris Dyson, Pleasant Valley, NY; Lola B06/10 AER (3, P1), 140.
4. (1) Butch Leitzinger, State College, PA; James Weaver, England; Lola B06/10 AER (4, P1), 138.
5. (8) Liz Halliday, Rancho Santa Fe, CA; Clint Field, Dublin, OH; Jon Field, Dublin, OH; Lola B05/40 AER (5, P2), 135.
6. (7) Duncan Dayton, North Salem, NY; Andy Wallace, England; Lola EX257 AER (6, P1), 134.
7. (10) Olivier Beretta, Monaco; Oliver Gavin, England; Corvette C6.R (7, GT1), 133.
8. (9) Chris McMurry, Phoenix, AZ; Bryan Willman, Kirkland, WA; Lola EX257 AER (8, P1), 133.
9. (12) Tomas Enge, Czech Republic; Darren Turner, England; Andrea Piccini, Italy; Aston Martin DBR9 (9, GT1), 133.
10. (11) Ron Fellows, Canada; Johnny O`Connell, Flowery Branch, GA; Corvette C6.R (10, GT1), 132.
11. (13) Pedro Lamy, Portugal; Stephane Sarrazin, France; Aston Martin DBR9 (11, GT1), 131.
12. (6) Sascha Maassen, Germany; Lucas Luhr, Germany; Porsche RS Spyder (12, P2), 128.
13. (14) Jaime Melo, Brazil; Mika Salo, Finland; Ferrari 430 GT Berlinetta (13, GT2), 128.
14. (15) Jorg Bergmeister, Germany; Patrick Long, Oak Park, CA; Porsche 911 GT3 RSR (14, GT2), 128.
15. (17) Bill Auberlen, Hermosa Beach, CA; Joey Hand, Sacramento, CA; BMW E46 M3 (15, GT2), 128.
16. (22) Wolf Henzler, Germany; Johannes van Overbeek, San Francisco, CA; Porsche 911 GT3 RSR (16, GT2), 127.
17. (20) Seth Neiman, Burlingame, CA; Darren Law, Phoenix, AZ; Porsche 911 GT3 RSR (17, GT2), 126.
18. (19) Tom Milner, Leesburg, VA; Gunnar Jeannette, Palm Beach Gardens, FL; Panoz Esperante GTLM (18, GT2), 126.
19. (16) Robin Liddell, Scotland; Mike Rockenfeller, Germany; Porsche 911 GT3 RSR (19, GT2), 126.
20. (21) Justin Marks, Sacramento, CA; Bryan Sellers, Centerville, OH; Martin Jensen, Denmark; BMW E46 M3 (20, GT2), 126.
21. (18) Scott Maxwell, Canada; David Brabham, Australia; Panoz Esperante GTLM (21, GT2), 125.
22. (4) Romain Dumas, France; Timo Bernhard, Germany; Porsche RS Spyder (22, P2), 116.

Plasman u šampionatu:

LMP1
Allan McNish 119
Rinaldo Capello 119
James Weaver 80
Butch Leitzinger 80
Andy Wallace 38
Chris Dyson 36
Guy Smith 36
Emanuele Pirro 36
Frank Biela 36
Michael Lewis 35
Chris McMurry 35
Tom Kristensen 26
Duncan Dayton 16
Bryan Willman 12

LMP2
Liz Halliday 108
Clint Field 108
Sascha Maassen 103
Lucas Luhr 103
Romain Dumas 74
Timo Bernhard 74
Jamie Bach 40
Guy Cosmo 40
Jon Field 26
Emmanuel Collard 22
Alan Timpany 19
William Binnie 19
Rick Sutherland 19
Gunnar van der Steur 18
Ben Devlin 18
Elton Julian 16
Michael Vergers 16
Juan Barazi 16
Raphael Matos 14

GT1
Olivier Beretta 106
Oliver Gavin 106
Darren Turner 94
Tomas Enge 94
Ron Fellows 90
Johnny O'Connell 90
Stephane Sarrazin 88
Pedro Lamy 72
Jan Magnussen 26
Jason Bright 22
Nicolas Kiesa 19
Andrea Piccini 16
Max Papis 16
Jean-Philippe Belloc 14
Terry Borcheller 14
Tom Weickardt 14

GT2
Johannes van Overbeek 97
Wolf Henzler 83
Jaime Melo 78
Jorg Bergmeister 76
Patrick Long 66
Scott Maxwell 64
David Brabham 64
Mika Salo 59
Seth Neiman 51
Mike Rockenfeller 48
Klaus Graf 44
Joey Hand 42
Bill Auberlen 42
Darren Law 40
Lonnie Pechnik 27
Sebastien Bourdais 26
Justin Marks 23
Bryan Sellers 23
Jon Fogarty 22
Marc Lieb 22
Ralf Kelleners 19
Anthony Lazzaro 19
Richard Dean 14
Tom Kimber-Smith 14
Tom Milner 14
Lawrence Tomlinson 14
Gunnar Jeannette 14
Graham Rahal 12
Tim Bergmeister 10
Nic Jonsson 10
Jeroen Bleekemolen 9
Mike Hezemans 9
Marc Gene 8
Tim Sugden 8
M Dominguez 8
Jim Matthews 8
Jep Thornton 7
Mark Patterson 7
Spencer Pumpelly 7
Robin Liddell 4